front est中文是什么意思

• Jozef Pukowski, se demandait ce qui s'était passé... à tous les officiers Polonais disparus depuis la première année de guerre... et Claire Romilly... qui a lu le trafic de la Wermacht du Front Est.
  乔泽夫. 柏克夫斯基一直想知道... 战争头一年这些波兰军官怎么失踪了
• Dans l ' est du pays, la MINUS a continué d ' exhorter les dirigeants du Front Est et le Gouvernement soudanais à engager au plus tôt des pourparlers de paix.
  在苏丹东部，联苏特派团继续敦促东部阵线领导人和苏丹政府尽早展开和平谈判。
• Il est largement admis qu ' une croissance économique menée sur un large front est et continue à être le moyen le plus efficace de l ' élimination de la pauvreté.
  人们普遍理解的是，有广泛基础的经济增长已经并将继续最有效地促进消除贫困工作。
• Alors que le nombre de procès menés de front est passé de 6 à 10, les effectifs du Tribunal n ' ont pas connu la même évolution.
  法庭增强了其审判能力，同时审理的案件从6宗增至10宗，但是其资源并没有得到相应增加。
• Certaines entités ne s ' occupent pas du tout de la protection de l ' enfant, où leur engagement sur ce front est récent et limité à quelques situations de conflit.
  有些实体不是没有涉入保护儿童问题就是最近才开始涉入，并只限于少数特定冲突局势。
• Le Gouvernement et le Front Est ont signé une déclaration de principe pour le règlement du conflit à l ' est le 19 juin 2006 à Asmara (Érythrée).
  2006年6月19日，政府和东部阵线在厄立特里亚的阿斯马拉签署了解决东部冲突原则宣言。
• Dans le cadre de l ' application des accords de sécurité, le Gouvernement s ' emploie à intégrer dans l ' armée, les forces de police et la sécurité les membres du Front est.
  在安全协议执行框架内，政府致力于把警察部队，治安部队和东部阵线成员纳入军队。
• En juin, huit membres du Front Est ont été désignés comme députés à l ' Assemblée nationale, où ils occuperont des sièges précédemment attribuée au Parti du Congrès national.
  6月，东部阵线八名成员被任命担任国民议会代表，在国民议会填补此前分配给全国大会党的席位。
• La population rurale, en particulier près des deux principales lignes de front, est dans une situation très précaire aggravée par des conditions climatiques peu clémentes.
  乡村居民，特别是两大城市附近主要战线周围的一些居民也饱受无数战火蹂躏，此外还有严酷气候的祸害。